Events for June 21, 2019

年に１度のファミリーキャンプ！ 神の家族と一緒に、Missionというところへ行きます。 主にある良き交わりの時となりますように。

１１月１７日(木)朝１０:３０〜１２:００ 日本で保育士をしていた先生たちのもと、お母さんと子供たちのふれあい遊びや季節にちなんだクラフト。 絵本の読み聞かせや聖書からの一言メッセージ。 子供たちにはヘルシースナックが用意されます。お母さんたちはおいしい手作りスイーツを片手に、情報交換や子育てのレシピをお互いにシェアしています。ぜひ親子でいらしてください。なお、プリスクール以下のお子様が対象の内容となっています。

１１月２７日(日)午後３時〜 月に一度のオープンＹ．Ｙ．サービス。カジュアルな形式の若者向けの礼拝です。 礼拝後にはディナーが用意され（一人２ドル）、友達作りや情報交換の場所としても用いられています。 クリスチャンではない人も大歓迎！！ぜひ一度いらしてください。

１２月１７日（土）５:００ｐｍ−９:００ｐｍ　クリスマスディナー＆セレブレーション

２月１６日(木)朝１０:３０－１２:００ 日本人ママさんが我が子とほっこりする時間。 プリスクール以下の子供たち向けのプログラムとなっています。 ママ友作りのためにもご利用ください！！楽しく一緒に子育てしましょう！！

通常３時から行われているY.Y.サービスですが、教会のスケジュールの都合上３月５日(日)のみ、 午後４時からの礼拝と時間が変更されます。お間違えのないようにお願い致します。  

・イースター特別礼拝：4月16日(日)朝11時 聖歌隊やワーシップフラダンス、子供たちやティーンズによるイースタープレゼンテーション。わかりやすいイースターメッセージ。 礼拝後にはみんなでポットラックランチで、イエス・キリストの復活をお祝いします。ふるってご参加ください！！！

・イースタースペシャルY.Y.サービス＆タレントショー＆ディナー：4月16日(日)午後3時 元気いっぱい若者向けのY.Y.サービスイースタースペシャル！！ゴスペルミュージックにイースターメッセージ。 サービス後には笑いいっぱいのタレントショー。そしてみんなで一緒にイースターをお祝いしてのディナーと続きます。 英語を話す良い機会にもなり、友達作りや、情報交換の場所としても用いられているY.Y.サービスへぜひおいでください！！！

4月20日(木)朝１０:３０－１２:００ 日本人ママさんが我が子とほっこりする時間。 プリスクール以下の子供たち向けのプログラムとなっています。 ママ友作りのためにもご利用ください！！楽しく一緒に子育てしましょう！！  

●第６回イースターセレブレーション 日時：4月21日(金)午後５：３０～９：００ 場所：Gordon Presbyterian Church（7457 Edmonds St, Burnaby, BC V3N 1B3）・・・Edmonds Community Centre隣 問合せ：バンクーバー日系人福音教会（604－521-7737、vjgc@telus.net) グレーターバンクーバーの日本人教会と、韓国人教会が共に贈る第６回イースターセレブレーション！ 5:30ｐｍから共に夕食、7:00pmから共にセレブレーションのイベントを行います。どなたでもご参加いただけます。入場は無料ですが、自由献金箱が設置されています。 ぜひ共にイースターをお祝いしましょう。

５月７日（日）朝１１時 日本の子どもの日にちなみ、教会でも子どもたちの祝福をお祈りします。 普段教会に来ていない子どもたちも大歓迎！子どもたちには小さなプレゼントも用意されます。

５月２８日(日)午後３時 Youth and Young adultのためのY.Y.サービス。月に一度のOpen Y.Y.サービスは教会初めての人でも楽しめる内容となっています。 カジュアルな礼拝形式、わかりやすいメッセージ、迫力満点の生バンドでのゴスペルなど、内容盛りだくさん！ 礼拝後にはディナーが用意されます(一人３ドル)。ワーホリや留学生にとって、情報交換や友達作りの場としても用いられています。 ぜひお気軽にお出かけください！！

６月１５日（木）朝１０：３０−１２：００ 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、おかあさんとこどもたちのふれあいあそびや手遊び歌。 季節に合わせたクラフトや聖書のお話など、内容もりだくさん。子どもたちにはヘルシースナック、 おかあさんたちにはコーヒーとスイーツが用意されます。参加費無料。 ぜひお子さんと一緒におでかけください。子どものプログラムはプリスクール以下の子どもたちが対象の内容となっています。

６月２５日(日)　午後３時 Youth and Young adultのためのY.Y.サービス。月に一度のOpen Y.Y.サービスは教会初めての人でも楽しめる内容となっています。 カジュアルな礼拝形式、わかりやすいメッセージ、迫力満点の生バンドでのゴスペルなど、内容盛りだくさん！ 礼拝後にはディナーが用意されます(一人３ドル)。ワーホリや留学生にとって、情報交換や友達作りの場としても用いられています。 ぜひお気軽にお出かけください！！

年に１度のゴスペルナイト！今年は９月９日（土）です。 毎週日曜日午後５－７時まで練習が行われています。 ぜひぜひご参加下さい！

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 期間：５月２８日(日)から、７月９日(日)までの全７回コース 時間：1:30 pm-2:30 pm ★参加費: ３０ドル　(定員10名、全クラス参加できる方を優先させて頂きます。) ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737 ★要申込！！先着順受付（定員10名）

年に１度のゴスペルナイト！今年は９月９日（土）です。 毎週日曜日午後５－７時まで練習が行われています。 ぜひぜひご参加下さい！

年に１度のゴスペルナイト！今年は９月９日（土）です。 毎週日曜日午後５－７時まで練習が行われています。 ぜひぜひご参加下さい！

７月２３日（日）朝１１時 岩手ミッショントリップの報告合同礼拝です。 ぜひお越しください。

年に１度のゴスペルナイト！今年は９月９日（土）です。 毎週日曜日午後５－７時まで練習が行われています。 ぜひぜひご参加下さい！

年に１度のゴスペルナイト！今年は９月９日（土）です。 毎週日曜日午後５－７時まで練習が行われています。 ぜひぜひご参加下さい！

年に１度のゴスペルナイト！今年は９月９日（土）です。 毎週日曜日午後５－７時まで練習が行われています。 ぜひぜひご参加下さい！

年に１度のゴスペルナイト！今年は９月９日（土）です。 毎週日曜日午後５－７時まで練習が行われています。 ぜひぜひご参加下さい！

ノースバンクーバーにある、グラウスマウンテンに登ります。 体力に自信のある方は、ぜひご参加ください。

年に１度のゴスペルナイト！今年は９月９日（土）です。 毎週日曜日午後５－７時まで練習が行われています。 ぜひぜひご参加下さい！

毎週日曜日、午後３時から行われる、Youth & Young Adultsのためのカジュアルな礼拝。 友達づくりや情報交換の場としても用いられています。クリスチャンではなくても気軽に集えます。 ぜひ一度お越しください！！

年に１度のゴスペルナイト！今年は９月９日（土）です。 毎週日曜日午後５－７時まで練習が行われています。 ぜひぜひご参加下さい！

コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによる シニアのための初級者タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

毎週日曜日、午後３時から行われる、Youth & Young Adultsのためのカジュアルな礼拝。 友達づくりや情報交換の場としても用いられています。クリスチャンではなくても気軽に集えます。 ぜひ一度お越しください！！

コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによる シニアのための初級者タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

午前１１時 月に一度の日英バイリンガル礼拝。ぜひご家族でお越しください。

毎週日曜日、午後３時から行われる、Youth & Young Adultsのためのカジュアルな礼拝。 友達づくりや情報交換の場としても用いられています。クリスチャンではなくても気軽に集えます。 ぜひ一度お越しください！！

コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによる シニアのための初級者タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

9月21日(木)朝１０：３０－１２：００ 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、手遊び歌や季節に合わせたクラフト、 聖書からの短いメッセージなど、内容盛りだくさん。子どもたちにはヘルシースナック、 おかあさんたちは手作りスイーツとコーヒーで心もからだもリフレッシュ!ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑはすべて、 おかあさんとこどもたちとのふれあいを大切にしたものをご用意しています。ぜひお出かけ下さい。

9月23日(土)午後1時~3時 教会って何をしているところだろう？？クリスチャンってどんな人たち？？ 夢と希望をもってカナダに来たけど、なかなか友達ができない・・・。 英語を話す機会がない・・・などなどの思いに答えるｵｰﾌﾟﾝハウスです。 おにぎり片手に友達作りや情報交換。みんなで英会話をしてみたり、ゲームをしたり。 ぜひ来てみて下さい！！カナダで一番多く日本人の集まる教会の若者たちが主催するOpen House！！ どなたでも大歓迎です！！

午前１１時 ゲストスピーカーを招いての日英バイリンガル礼拝。ぜひご家族でお越しください。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 期間：９月２４日(日)から、１１月５日(日)までの全７回コース 時間：1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！(定員10名、全クラス参加できる方を優先させて頂きます。) ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737 ★要申込！！先着順受付（定員10名）

毎週日曜日、午後３時から行われる、Youth & Young Adultsのためのカジュアルな礼拝。 友達づくりや情報交換の場としても用いられています。クリスチャンではなくても気軽に集えます。 ぜひ一度お越しください！！

コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによる シニアのための初級者タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 期間：９月２４日(日)から、１１月５日(日)までの全７回コース 時間：1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！(定員10名、全クラス参加できる方を優先させて頂きます。) ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737 ★要申込！！先着順受付（定員10名）

１０月７日（土）午前９時から 私たちの神の宮を共に綺麗にいたしましょう！

１０月８日（日）午前１１時 収穫感謝礼拝となり、礼拝後にデザートビュッフェも準備されています。 いつも主から頂いている恵みに感謝し、共に礼拝いたしましょう！

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 期間：９月２４日(日)から、１１月５日(日)までの全７回コース 時間：1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！(定員10名、全クラス参加できる方を優先させて頂きます。) ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737 ★要申込！！先着順受付（定員10名）

コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによる シニアのための初級者タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 期間：９月２４日(日)から、１１月５日(日)までの全７回コース 時間：1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！(定員10名、全クラス参加できる方を優先させて頂きます。) ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737 ★要申込！！先着順受付（定員10名）

コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによる シニアのための初級者タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

10月19日(木)朝１０：３０－１２：００ 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、手遊び歌や季節に合わせたクラフト、 聖書からの短いメッセージなど、内容盛りだくさん。子どもたちにはヘルシースナック、 おかあさんたちは手作りスイーツとコーヒーで心もからだもリフレッシュ!ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑはすべて、 おかあさんとこどもたちとのふれあいを大切にしたものをご用意しています。ぜひお出かけ下さい。

１０月２２日（日）午前１１時 洗礼式・入会式が行われる特別礼拝です。 主に感謝し、共に賛美いたしましょう！

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 期間：９月２４日(日)から、１１月５日(日)までの全７回コース 時間：1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！(定員10名、全クラス参加できる方を優先させて頂きます。) ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737 ★要申込！！先着順受付（定員10名）

コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによる シニアのための初級者タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 期間：９月２４日(日)から、１１月５日(日)までの全７回コース 時間：1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！(定員10名、全クラス参加できる方を優先させて頂きます。) ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737 ★要申込！！先着順受付（定員10名）

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。 でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、メッセージを送り合ったりしたい。 そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。  

●YY(Youth and Young Adult)サービスのご案内 毎週午後3時から、元気いっぱい＋聖書のわかりやすいメッセージの若者向け礼拝が行われています。 情報交換や友達作りの場としても用いられています。 これからクリスマスの時期に向けて、様々なイベント盛りだくさん。ぜひ一度お出かけください！！  

コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによる シニアのための初級者タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

●YY(Youth and Young Adult)サービスのご案内 毎週午後3時から、元気いっぱい＋聖書のわかりやすいメッセージの若者向け礼拝が行われています。 情報交換や友達作りの場としても用いられています。 これからクリスマスの時期に向けて、様々なイベント盛りだくさん。ぜひ一度お出かけください！！  

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。 でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、メッセージを送り合ったりしたい。 そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。  

●YY(Youth and Young Adult)サービスのご案内 毎週午後3時から、元気いっぱい＋聖書のわかりやすいメッセージの若者向け礼拝が行われています。 情報交換や友達作りの場としても用いられています。 これからクリスマスの時期に向けて、様々なイベント盛りだくさん。ぜひ一度お出かけください！！  

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。 でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、メッセージを送り合ったりしたい。 そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。  

●YY(Youth and Young Adult)サービスのご案内 毎週午後3時から、元気いっぱい＋聖書のわかりやすいメッセージの若者向け礼拝が行われています。 情報交換や友達作りの場としても用いられています。 これからクリスマスの時期に向けて、様々なイベント盛りだくさん。ぜひ一度お出かけください！！  

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。 でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、メッセージを送り合ったりしたい。 そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。  

●YY(Youth and Young Adult)サービスのご案内 毎週午後3時から、元気いっぱい＋聖書のわかりやすいメッセージの若者向け礼拝が行われています。 情報交換や友達作りの場としても用いられています。 これからクリスマスの時期に向けて、様々なイベント盛りだくさん。ぜひ一度お出かけください！！

１月２１日（日）午前１１時 洗礼式が行われる特別礼拝です。 主に感謝し、共に賛美いたしましょう！

●おかあさんとこどもたちの「こひつじくらぶ」 1月25日(木)10:30AM－12:00PM 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、子供たちとのふれあい遊びや手遊び歌。 絵本の読み聞かせや短いバイブルタイム。季節に合わせたクラフトなど、お母さんもこどもたちもほっこりする時間。 子供たちにはヘルシースナック、おかあさんたちには手作りスイーツとコーヒーで楽しいひとときを。 参加費は無料です。  

●YYサービス夕食付き！！ ２月４日（日）午後３時 礼拝後には、みんなで夕食を囲んでの情報交換や友達づくり！英語や勉強を教えてもらったり。 一緒に音楽をしたりと楽しく時間を過ごしましょう！夕食は一人３ドル！！  

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者 タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

●バレンタインデーYYスペシャルサービス ２月１１日（日）午後３時 バレンタインデーにちなんで、「Love」をテーマに楽しい内容盛りだくさん！！ 礼拝後はおいしいスイーツポットラック！！ぜひおいでください！！  

●おかあさんとこどもたちの「こひつじくらぶ」 2月15日(木)10:30AM－12:00PM 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、子供たちとのふれあい遊びや手遊び歌。 絵本の読み聞かせや短いバイブルタイム。季節に合わせたクラフトなど、お母さんもこどもたちもほっこりする時間。 子供たちにはヘルシースナック、おかあさんたちには手作りスイーツとコーヒーで楽しいひとときを。 参加費は無料です。  

●Open YYサービス ２月２５日（日）午後３時 わかりやすい聖書のメッセージや、元気一杯のゴスペルバンド！！ 礼拝後にはみんなで仲良くなれるプログラムも用意されています！ ぜひぜひおいでください。  

＊３月４日（日）のYYサービスは教会行事の都合上、午後４時からに変更となります。 午後４時からのYYサービスに続き、ディナーも用意されます（一人３ドル）。 お手数をおかけいたしますが、お時間をお間違えのないようにおいでください。 ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！  

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者 タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者 タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737  

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者 タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

●おかあさんとこどもたちの「こひつじくらぶ」 3月15日(木)10:30AM－12:00PM 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、子供たちとのふれあい遊びや手遊び歌。 絵本の読み聞かせや短いバイブルタイム。季節に合わせたクラフトなど、お母さんもこどもたちもほっこりする時間。 子供たちにはヘルシースナック、おかあさんたちには手作りスイーツとコーヒーで楽しいひとときを。 参加費は無料です。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者 タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

３月２５日（日）午前１１時 朝の礼拝は、バイリンガルで行われる合同礼拝となります。 また、礼拝後にはスペシャルランチが用意されます（＄３）。 ぜひ美味しいランチを味わいに11時の礼拝からお越しください！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737

●Open YYサービス ３月２５日（日）午後３時 わかりやすい聖書のメッセージや、元気一杯のゴスペルバンド！！ 礼拝後にはみんなで仲良くなれるプログラムも用意されています！ ぜひぜひおいでください。  

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者 タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

・イースター特別礼拝：４月１日(日)朝１１時 聖歌隊やワーシップフラダンス、子供たちやティーンズによるイースタープレゼンテーション。 わかりやすいイースターメッセージ。みんなでイエス・キリストの復活をお祝いします。 ふるってご参加ください！！！

・イースタースペシャルY.Y.サービス＆タレントショー＆ディナー：４月１日(日)午後３時 元気いっぱい若者向けのY.Y.サービスイースタースペシャル！！ゴスペルミュージックにイースターメッセージ。 サービス後には笑いいっぱいのタレントショー。そしてみんなで一緒にイースターをお祝いしてのディナーと続きます。 英語を話す良い機会にもなり、友達作りや、情報交換の場所としても用いられているY.Y.サービスへぜひおいでください！！！

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者 タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

●イースターセレブレーション 日時：４月６日(金)午後５：３０～９：００ 場所：バンクーバー日系人福音教会（604－521-7737、vjgc@telus.net) グレーターバンクーバーの日本人教会と、韓国人教会が共に贈るイースターセレブレーション！ 5:30ｐｍから共に夕食、7:00pmから共にセレブレーションのイベントを行います。どなたでもご参加いただけます。 入場は無料ですが、自由献金箱が設置されています。 ぜひ共にイースターをお祝いしましょう。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者 タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

４月１５日（日）午前１１時 洗礼式が行われる特別礼拝です。 主に感謝し、共に賛美いたしましょう！

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者 タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

●おかあさんとこどもたちの「こひつじくらぶ」 ４月１９日(木)10:30AM－12:00PM 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、子供たちとのふれあい遊びや手遊び歌。 絵本の読み聞かせや短いバイブルタイム。季節に合わせたクラフトなど、お母さんもこどもたちもほっこりする時間。 子供たちにはヘルシースナック、おかあさんたちには手作りスイーツとコーヒーで楽しいひとときを。 参加費は無料です。

４月２１日（土）午後６時半から９時半まで 場所は、Harry Jerome Sports Centre (Burnaby)です。 ★参加費：大人３ドル、中高生１ドル、初めての方は無料です！ ★運動できる格好でウォーターボトル持参でご参加ください。 ★参加資格：12歳以上 ★スカイトレインLake City Way駅でのpick upサービスがあります。(6:00 pm -6:15 pm) ★参加希望される方は、教会までご連絡下さい。　Tel: 604-521-7737　E-mail: vjgc@telus.net ●初めての方も大歓迎！最近、運動不足だという方、一緒にバレーボールを楽しみましょう！Everyone is Welcome!!

４月２２日（日）午前１１時 朝の礼拝の後に、スペシャルランチが用意されます（＄３）。 ぜひ美味しいランチを味わいに11時の礼拝からお越しください！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737

●Open YYサービス 4月22日（日）午後３時 わかりやすい聖書のメッセージや、元気一杯のゴスペルバンド！！ 礼拝後にはみんなで仲良くなれるプログラムも用意されています！ ぜひぜひおいでください。  

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者 タブレットクラスを行っています。お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

●YYサービスディナー付き！！ 5月6日(日)午後3時～ Youth とYoung Adult向けのカジュアルな礼拝。 礼拝後には夕食も用意されます(一人3ドル)。どなたでも大歓迎！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

●母の日特別礼拝 5月13日(日)朝11時＆午後3時 日頃の感謝を込めて、母の日の特別礼拝です。ふるってご参加ください。

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

●おかあさんとこどもたちの「こひつじくらぶ」 ５月１７日(木)10:30AM－12:00PM 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、子供たちとのふれあい遊びや手遊び歌。 絵本の読み聞かせや聖書のお話。季節に合わせたクラフトなど、お母さんもこどもたちもほっこりする時間。 参加費は無料です。プログラムの内容はプリスクール以下のお子様を対象としています。  

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

5月27日（日）午前１１時 朝の礼拝の後に、スペシャルランチが用意されます（＄３）。 ぜひ美味しいランチを味わいに11時の礼拝からお越しください！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737

●Open YYサービス ５月２７日（日）午後３時 わかりやすい聖書のメッセージや、元気一杯のゴスペルバンド！！ 礼拝後にはみんなで仲良くなれるプログラムも用意されています！ぜひぜひおいでください。 ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！  

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737

☆JTJサテライト校クラス講座について☆ 毎週土曜日10:00 am-12:00 pm ・当教会にて信徒聖書学校(JTJの教材を用いた)が行われています。 クラスの内容は「キリスト教と日本文化」です。 受講費は無料です。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:30 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737

●おかあさんとこどもたちの「こひつじくらぶ」 ６月２１日(木)10:30AM－12:00PM 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、子供たちとのふれあい遊びや手遊び歌。 絵本の読み聞かせや聖書のお話。季節に合わせたクラフトなど、お母さんもこどもたちもほっこりする時間。 参加費は無料です。プログラムの内容はプリスクール以下のお子様を対象としています。  

6月24日（日）午前１１時 朝の礼拝の後に、スペシャルランチが用意されます（＄３）。 ぜひ美味しいランチを味わいに11時の礼拝からお越しください！！

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

収穫感謝特別合同礼拝 10月7日(日)朝11時＆午後3時 日頃の感謝を込めて、収穫感謝の特別礼拝です。ふるってご参加ください。

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:00 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

●おかあさんとこどもたちの「こひつじくらぶ」 １０月１８日(木)　10:30AM－12:00PM 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、子供たちとのふれあい遊びや手遊び歌。 絵本の読み聞かせや聖書のお話。季節に合わせたクラフトなど、お母さんもこどもたちもほっこりする時間。 参加費は無料です。プログラムの内容はプリスクール以下のお子様を対象としています。  

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:00 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

☆JTJサテライト校クラス講座について☆ 　土曜日　10:00 am-12:00 pm ・当教会にて信徒聖書学校(JTJの教材を用いた)が行われています。 　受講費は無料です。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:00 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: vjgc@telus.net        Tel: (604) 521-7737

●YYサービスディナー付き！！ 10月28日(日)午後3時～ Youth とYoung Adult向けのカジュアルな礼拝。 礼拝後には、お鍋ディナーも用意されます(一人3ドル)。どなたでも大歓迎！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

☆JTJサテライト校クラス講座について☆ 　土曜日　10:00 am-12:00 pm ・当教会にて信徒聖書学校(JTJの教材を用いた)が行われています。 　受講費は無料です。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:00 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:00 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

●おかあさんとこどもたちの「こひつじくらぶ」 １１月１５日(木)　10:30AM－12:00PM 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、子供たちとのふれあい遊びや手遊び歌。 絵本の読み聞かせや聖書のお話。季節に合わせたクラフトなど、お母さんもこどもたちもほっこりする時間。 参加費は無料です。プログラムの内容はプリスクール以下のお子様を対象としています。  

１１月１８日（日）午前１１時 シアトルからリチャード中村師が来てくださり、メッセージをして下さいます！ また、洗礼式も行われる特別礼拝です。 主に感謝し、共に賛美いたしましょう！

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:00 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

☆JTJサテライト校クラス講座について☆ 　土曜日　10:00 am-12:00 pm ・当教会にて信徒聖書学校(JTJの教材を用いた)が行われています。 　受講費は無料です。

１１月２５日（日）午前１１時 ハワイから中野雄一郎師が来てくださり、メッセージをして下さいます！ 主に感謝し、共に賛美いたしましょう！

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:00 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

●YYサービスディナー付き！！ 11月25日(日)午後3時～ Youth とYoung Adult向けのカジュアルな礼拝。 礼拝後には、ディナーも用意されます(一人3ドル)。どなたでも大歓迎！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

12月15日(土)5:30PM開場、6:00PM食事開始 場所：日系センター（6688 Southoaks Crescent, Burnaby） 日本人の憩いの場、日系センターを会場として、クリスマス祝会ポットラックディナーを行います。 共に食し、クリスマスソングを歌い、クリスマスの意味を楽しみましょう。 当教会の賛美フラチームや子供たち・中高生によるプレゼンテーション、聖歌隊のクリスマスソングやクリスマスメッセージなど、内容盛りだくさん。 普段、教会に来られていない方でも、大歓迎。せっかくのクリスマス。本当のクリスマスに少し触れてみてはどうでしょう！ 食事はポットラック形式となりますので、ご持参できる方は大歓迎です。 ぜひご家族、友人知人と共に、ご参加ください。 参加費は無料ですが、会場に自由献金箱が設置されます。  

●おかあさんとこどもたちの「こひつじくらぶ」 １２月２０日(木)　10:30AM－12:00PM 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、子供たちとのふれあい遊びや手遊び歌。 絵本の読み聞かせや聖書のお話。季節に合わせたクラフトなど、お母さんもこどもたちもほっこりする時間。 参加費は無料です。プログラムの内容はプリスクール以下のお子様を対象としています。

１２月２３日（日）１１:００AM クリスマス特別礼拝 共にクリスマスソングを歌い、クリスマスの意味を楽しみましょう。 当教会の賛美フラチームや子供たち・中高生によるプレゼンテーション、聖歌隊のクリスマスソングやクリスマスメッセージなど、内容盛りだくさん。 普段、教会に来られていない方でも、大歓迎。せっかくのクリスマス。本当のクリスマスに少し触れてみてはどうでしょう！ ぜひご家族、友人知人と共に、ご参加ください。

クリスマススペシャルY.Y.サービス＆タレントショー＆ディナー：１２月２３日(日)午後３時 元気いっぱい若者向けのY.Y.サービスクリスマススペシャル！！ゴスペルミュージックにクリスマスメッセージ。 サービス後には笑いいっぱいのタレントショー。そしてみんなで一緒にクリスマスをお祝いしてのディナーと続きます。 英語を話す良い機会にもなり、友達作りや、情報交換の場所としても用いられているY.Y.サービスへぜひおいでください！！！

１２月２４日（月）午後６時  

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！ ★注意★3月3日(日)のYYサービスは教会の行事の都合上4時からとなりますので、ご注意ください。また夕食も用意されます。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

●Open YYサービス 2月3日(日)午後3時から 普段教会に来たことがない人でもわかりやすく楽しめるサービスになっています。 元気いっぱいのゴスペル生バンドにわかりやすいバイブルメッセージ。 Youth、Young Adult向けの元気いっぱいのサービス後には日本食のディナー付き(一人3ドル)！！ 情報交換や友達作りの場としても用いられています。是非一度ご参加ください！！

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！ ★注意★3月3日(日)のYYサービスは教会の行事の都合上4時からとなりますので、ご注意ください。また夕食も用意されます。

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！ ★注意★3月3日(日)のYYサービスは教会の行事の都合上4時からとなりますので、ご注意ください。また夕食も用意されます。

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！ ★注意★3月3日(日)のYYサービスは教会の行事の都合上4時からとなりますので、ご注意ください。また夕食も用意されます。

2月21日(木)朝10時半～12時 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、お母さんとこどもたちのふれあい遊びや 絵本の読み聞かせ、親子でのクラフトや子供向けバイブルストーリーなどほっこりした時間を用意しています。 プログラムはプリスクール以下のお子様を対象とした、お母さんも参加型になっています。ぜひ親子でご参加ください。 子どもたちにはヘルシースナック、お母様たちには手作りスイーツとコーヒーを用意してお待ちしています！！ 参加費は無料！！

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！ ★注意★3月3日(日)のYYサービスは教会の行事の都合上4時からとなりますので、ご注意ください。また夕食も用意されます。

３月３日（日）のYYサービスは教会行事の都合上、午後４時からに変更となります。 午後４時からのYYサービスに続き、ディナーも用意されます（一人３ドル）。 お手数をおかけいたしますが、お時間をお間違えのないようにおいでください。 ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！  

3月14日(木)朝10時半～12時 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、お母さんとこどもたちのふれあい遊びや 絵本の読み聞かせ、親子でのクラフトや子供向けバイブルストーリーなどほっこりした時間を用意しています。 プログラムはプリスクール以下のお子様を対象とした、お母さんも参加型になっています。ぜひ親子でご参加ください。 子どもたちにはヘルシースナック、お母様たちには手作りスイーツとコーヒーを用意してお待ちしています！！ 参加費は無料！！

どなたでも大歓迎です。 友人、知人をお誘いの上、ご参加下さい。

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！  

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！  

３月３１日（日）午前１１時 朝の礼拝は、バイリンガルで行われる合同礼拝となります。 また、礼拝後にはスペシャルランチが用意されます（＄３）。 ぜひ美味しいランチを味わいに11時の礼拝からお越しください！！

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！  

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

毎週３時から、Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！ わかりやすいメッセージに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！ 友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリの方も大歓迎です！  

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

毎週３時から、Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！ わかりやすいメッセージに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！ 友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリの方も大歓迎です！

４月１８日(木)朝10時半～12時 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、お母さんとこどもたちのふれあい遊びや 絵本の読み聞かせ、親子でのクラフトや子供向けバイブルストーリーなどほっこりした時間を用意しています。 プログラムはプリスクール以下のお子様を対象とした、お母さんも参加型になっています。ぜひ親子でご参加ください。 子どもたちにはヘルシースナック、お母様たちには手作りスイーツとコーヒーを用意してお待ちしています！！ 参加費は無料！！

４月２１日（日）朝１１時　イースター特別礼拝＆ランチフェローシップ ご家族でイースター特別礼拝にぜひお出かけ下さい！共にイースターをお祝いしましょう。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

４月２１日（日）午後３時から 普段、教会に来たことがない人でもわかりやすく楽しめるサービスになっています。 元気いっぱいのゴスペル生バンドにわかりやすいバイブルメッセージ！ Youth, Young Adult向けのサービス後には、日本食のディナー付き！（１人３ドル！） 情報交換や友達作りの場としても用いられています。ぜひ一度ご参加下さい！

４月２６日（金）５：３０ｐｍ　ディナー／　７：００ｐｍ　セレブレーション／　８：３０ｐｍ　デザート 場所：ヨルバン教会（Gordon Presbyterian Church : 7457 Edmonds St., Burnaby） メトロバンクーバー地域の日本人教会と韓国教会とで共にお贈りするイースターのお祝い！ ディナーを韓国教会が、デザートを日本人教会が用意します。もちろん無料！（自由献金箱が用意されています） 国を超え、教会を超え、イエス・キリストの復活をお祝いしましょう！ 友人、知人をお誘いの上、お気軽にお越し下さい。  

４月２８日（日）午前１１時より洗礼式が行われます。 礼拝後にはケーキを囲んでの祝会、ランチも用意されます。（１人３ドル） どなたでもお気軽にご参加下さい。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

●子どもの日特別礼拝 ５月５日(日)朝11時＆午後3時 子どもの日の特別礼拝です。午前の礼拝では子どもの祝福式も行われます。 どなたでもご参加ください。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

●母の日特別礼拝 5月12日(日)朝11時＆午後3時 日頃の感謝を込めて、母の日の特別礼拝です。ふるってご参加ください。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

５月１６日(木)朝10時半～12時 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、お母さんとこどもたちのふれあい遊びや 絵本の読み聞かせ、親子でのクラフトや子供向けバイブルストーリーなどほっこりした時間を用意しています。 プログラムはプリスクール以下のお子様を対象とした、お母さんも参加型になっています。ぜひ親子でご参加ください。 子どもたちにはヘルシースナック、お母様たちには手作りスイーツとコーヒーを用意してお待ちしています！！ 参加費は無料！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

５月２５日（土）午後７時～　場所：バンクーバー日系人福音教会 カナダ全土の日本人教会が１年に１度集まります。 ゲストスピーカーとして、清水摂＆まお夫妻をロサンゼルスよりお招きしての特別集会！ 若者達による元気いっぱいの生ゴスペルバンドの賛美と清水夫妻のわかりやすいメッセージ。 ぜひ、友人知人をお誘いの上、ご参加下さい！

５月２６日（日）午前１１時 朝の礼拝は、バイリンガルで行われる合同礼拝となります。 また、礼拝後にはスペシャルランチが用意されます（＄３）。 ぜひ美味しいランチを味わいに11時の礼拝からお越しください！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

●シニアのためのタブレットクラス コンピューターのことはよくわからない。でも子どもたちや孫たちとコンピューターで写真を送り合ったり、 メッセージを送り合ったりしたい。そんなシニアの方のために、ボランティアによるシニアのための初級者タブレットクラスを行っています。 お問い合わせはvjgctab@gmail.comまで。

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

６月１３日(木)朝10時半～12時 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、お母さんとこどもたちのふれあい遊びや 絵本の読み聞かせ、親子でのクラフトや子供向けバイブルストーリーなどほっこりした時間を用意しています。 プログラムはプリスクール以下のお子様を対象とした、お母さんも参加型になっています。ぜひ親子でご参加ください。 子どもたちにはヘルシースナック、お母様たちには手作りスイーツとコーヒーを用意してお待ちしています！！ 参加費は無料！！

６月１６日（日）午前１１時 朝の礼拝は、バイリンガルで行われる合同礼拝となります。 また、礼拝後には父の日スペシャルランチが用意されます。 ぜひ美味しいランチを味わいに11時の礼拝からお越しください！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

６月２１日（金）午後６時半から９時半まで 場所は、Harry Jerome Sports Centre (Burnaby)です。 ★参加費：大人３ドル、中高生１ドル、初めての方は無料です！ ★運動できる格好でウォーターボトル持参でご参加ください。 ★参加資格：12歳以上 ★スカイトレインLake City Way駅でのpick upサービスがあります。(6:00 pm -6:15 pm) ★参加希望される方は、教会までご連絡下さい。　Tel: 604-521-7737　jpgospelchurch@gmail.com ●初めての方も大歓迎！最近、運動不足だという方、一緒にバレーボールを楽しみましょう！Everyone is Welcome!!

朝の礼拝後に、美味しいチリランチが用意されます（＄３）。 ぜひ美味しいランチを味わいに11時の礼拝からお越しください！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

７月７日（日）午後３時〜 教会が初めての人でもわかりやすく、楽しめるYouth and Young Adults サービス！ 礼拝後には、デザートポットラック&フェローシップタイムが用意されています。 友達作りや情報交換の場所としても用いられています。 ワーホリ、留学生大歓迎！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたパット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！ ＊８月２５日（日）のYYサービスは教会行事の都合上午後４時から行われますので、よろしくお願いいたします！！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！ ＊８月２５日（日）のYYサービスは教会行事の都合上午後４時から行われますので、よろしくお願いいたします！！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！ ＊８月２５日（日）のYYサービスは教会行事の都合上午後４時から行われますので、よろしくお願いいたします！！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

８月４日（日）朝１１時の礼拝に引き続き、BBQが行われます。 友人知人をお誘い合わせの上、ぜひおでかけください！！ BBQを楽しんでからの午後３時からのYYサービスも元気いっぱいの若者向けの礼拝です。 Everyone is welcome!!

８月１７日（土）グラウスグラインド（山登り） ノースバンクーバーにある、グラウスマウンテンに登ります。 体力に自信のある方は、ぜひご参加ください。

年に１度のファミリーキャンプ！ 神の家族と一緒に、Missionというところへ行きます。 主にある良き交わりの時となりますように。

年に１度のファミリーキャンプ！ 神の家族と一緒に、Missionというところへ行きます。 主にある良き交わりの時となりますように。

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！

こんにちは！皆さん、ゴスペルってご存知ですか？ゴスペルとは福音という意味で、 クリスチャンが日々の感謝の気持ちを神様に捧げる歌のことをいいます。 今回１４回目を迎えるこの日本人のためのゴスペルナイトは、素晴らしい色々な形の ゴスペルミュージックをよりたくさんの方に知って頂くためのコンサートです。 ９月１３日(金)の７時から、マイケル・Ｊ・フォックスシアターで 行われます。ぜひこの機会にゴスペル＆クリスチャンに触れてみませんか？ ９月１３日（金）6:30pm 開場, 7:00pm 開演 場所：Michael J. Fox Theatre（7373 Macpherson Ave, Burnaby, BC V5J 2B7） →Burnaby South Secondary School敷地内！  入場無料！！ ゲスト：山口武春牧師（New Hope Yokohama牧師） 日本人と韓国人の教会が一つとなって日本人に贈るゴスペルコンサート。カナダの思い出にぜひおでかけください！！ お問合わせ：jpgospelchurch@gmail.com The Japanese are one of the largest unreached people groups in the world to hear the gospel. The Vancouver Japanese Gospel Church with the support […]

●Open YY Service  ９月１５日（日）午後３時〜 教会が初めての人でもわかりやすく、楽しめるYouth and Young Adults サービス！ 友達作りや情報交換の場所としても用いられています。ゴスペルナイトのゲストスピーカー、 パスターたんたん（山口武春牧師）のわかりやすいメッセージ！ 礼拝後にはパスターたんたんを囲んでの「たんたんカフェ」で楽しい時間も用意しています。 ワーホリ、留学生大歓迎！！

９月１９日(木)朝10時半～12時 日本で保育士をしていた先生たちのリードのもと、お母さんとこどもたちのふれあい遊びや 絵本の読み聞かせ、親子でのクラフトや子供向けバイブルストーリーなどほっこりした時間を用意しています。 プログラムはプリスクール以下のお子様を対象とした、お母さんも参加型になっています。ぜひ親子でご参加ください。 子どもたちにはヘルシースナック、お母様たちには手作りスイーツとコーヒーを用意してお待ちしています！！ 参加費は無料！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたシュミット先生・パット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひお越しください！！！

９月２９日（日）午前１１時 朝の礼拝は、バイリンガルで行われる合同礼拝となります。 また、礼拝後にはスペシャルランチが用意されます（＄３）。 ぜひ美味しいランチを味わいに11時の礼拝からお越しください！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたシュミット先生・パット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたシュミット先生・パット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！   ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

１０月１３日(日)朝１１時＆午後３時 幼子からシニアまで、日本人だけでなく多くの人たちが集まるアットホームな朝１１時の礼拝。 若者中心の元気な分かりやすい３時からのYYサービス。 どなたでも大歓迎！Thanksgiving を共に過ごしましょう！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたシュミット先生・パット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！   ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

１０月１７日(木)  朝１０：３０〜１２：００ 日本で幼稚園の先生をしていた先生のリードのもと、お母さんと子どもたちとでほっこりタイム。 ふれあいあそびや季節のクラフト、絵本の読み聞かせなど内容盛りだくさん。子供向けのわかりやすいバイブルストーリータイムもあります。 お母さん参加型のふれあいを大切にする時間です。子どもたちにはヘルシースナック、お母さんたちには手作りスイーツとコーヒーを用意してお待ちしています。 参加費は無料です。プリスクール以下の子どもたちを対象とした内容となっております。

日本で33年間暮らし英語を教えていたシュミット先生・パット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！   ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたシュミット先生・パット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！   ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたシュミット先生・パット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

１１月３日（日）午後３時から 迫力満点の生バンドでのゴスペルミュージックに分かりやすい聖書のメッセージ。 月に一度のオープンYYサービスは教会に来たことのない方でも気軽に参加できる内容になっています。 礼拝後にはみんなで水炊きを食べてのフェローシップ（一人３ドル）。 友人知人をお誘いあわせの上、ぜひおいでください！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたシュミット先生・パット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ 時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！   ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたシュミット先生・パット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ ★時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！   ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

１１月２１日(木)  朝１０：３０〜１２：００ 日本で幼稚園の先生をしていた先生のリードのもと、お母さんと子どもたちとでほっこりタイム。 ふれあいあそびや季節のクラフト、絵本の読み聞かせなど内容盛りだくさん。子供向けのわかりやすいバイブルストーリータイムもあります。 お母さん参加型のふれあいを大切にする時間です。子どもたちにはヘルシースナック、お母さんたちには手作りスイーツとコーヒーを用意してお待ちしています。 参加費は無料です。プリスクール以下の子どもたちを対象とした内容となっております。

日本で33年間暮らし英語を教えていたシュミット先生・パット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ ★時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！   ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

１２月８日（日）午前１１時 朝の礼拝に続きカレーランチが用意されます（＄３）。 ぜひ日本のカレーを味わいに11時の礼拝からお越しください！！

12月14日(土) 5:30PM 開場、6:00PM 食事開始、7:00PM プログラム開始 場所：日系センター（6688 Southoaks Crescent, Burnaby） 日本人の憩いの場、日系センターを会場として、クリスマス祝会＆ディナーを行います。 共に食し、クリスマスソングを歌い、クリスマスの意味を楽しみましょう。 当教会の賛美フラチームや子供たち・中高生によるプレゼンテーション、聖歌隊のクリスマスソングやクリスマスメッセージなど、内容盛りだくさん。 普段、教会に来られていない方でも、大歓迎。せっかくのクリスマス。本当のクリスマスに少し触れてみてはどうでしょう！ ぜひご家族、友人知人と共に、ご参加ください。 参加費は無料ですが、会場に自由献金箱が設置されます。

１２月１９日(木)  朝１０：３０〜１２：００ 日本で幼稚園の先生をしていた先生のリードのもと、お母さんと子どもたちとでほっこりタイム。 ふれあいあそびや季節のクラフト、絵本の読み聞かせなど内容盛りだくさん。子供向けのわかりやすいバイブルストーリータイムもあります。 お母さん参加型のふれあいを大切にする時間です。子どもたちにはヘルシースナック、お母さんたちには手作りスイーツとコーヒーを用意してお待ちしています。 参加費は無料です。プリスクール以下の子どもたちを対象とした内容となっております。

クリスマス特別礼拝 １２月２２日（日）朝１１時 聖歌隊によるクリスマスソング、子どもたちやTeensによるクリスマス劇、 賛美フラダンスチームの特別賛美など、内容盛りだくさん！ クリスマスは教会で！！ご家族ご友人と共にクリスマスをお祝いしましょう！

オープンYYクリスマスサービス＆タレントショー＆フェローシップディナー １２月２２日（日）午後３時から 迫力満点の生バンドでのクリスマスソングに分かりやすいクリスマスメッセージ。 オープンYYクリスマスサービスは教会に来たことのない方でも気軽に参加できる内容になっています。 礼拝後にはタレントショーとフェローシップディナー（一人３ドル）。 友人知人をお誘いあわせの上、ぜひおいでください！！

クリスマスイブキャンドルライトサービス １２月２４日（火）７：００pm〜 イエス・キリストの御降誕をキャンドルをともしながら、共にお祝いしましょう。 キャンドルライトサービス後には、リフレッシュメントが用意されます。 クリスマスはぜひ、教会へ！！  

年末特別礼拝＆洗礼式 １２月２９日（日）朝１１時 一年を感謝して、共に神様を礼拝しましょう。 なお礼拝の中で、洗礼式が行われます。

●新年礼拝、成人祝福式、お餅ランチ １月５日（日）朝１１時 イエス・キリストがこの地上に生まれてから２０２０年がたちました！！ ２０２０年の最初の日曜日、共に神様を礼拝しましょう。 礼拝の中では２０２０年に成人式を迎える新成人の祝福式。 礼拝後にはみんなでお餅を食べながらのFellowshipです。 ぜひご家族、ご友人と共においでください！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたシュミット先生・パット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ ★時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！   ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたシュミット先生・パット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ ★時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

２月２日（日）午後３時から 迫力満点の生バンドでのゴスペルミュージックに分かりやすい聖書のメッセージ。 月に一度のオープンYYサービスは教会に来たことのない方でも気軽に参加できる内容になっています。 礼拝後にはみんなで豚汁ディナーを食べてのフェローシップ（一人３ドル）。 友人知人をお誘いあわせの上、ぜひおいでください！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたシュミット先生・パット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ ★時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！   ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

日本で33年間暮らし英語を教えていたシュミット先生・パット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ ★時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！   ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

２月２０日(木)  朝１０：３０〜１２：００ 日本で幼稚園の先生をしていた先生のリードのもと、お母さんと子どもたちとでほっこりタイム。 ふれあいあそびや季節のクラフト、絵本の読み聞かせなど内容盛りだくさん。子供向けのわかりやすいバイブルストーリータイムもあります。 お母さん参加型のふれあいを大切にする時間です。子どもたちにはヘルシースナック、お母さんたちには手作りスイーツとコーヒーを用意してお待ちしています。 参加費は無料です。プリスクール以下の子どもたちを対象とした内容となっております。

日本で33年間暮らし英語を教えていたシュミット先生・パット先生が、 みなさんに優しくわかりやすく英語を教えて下さいます。このチャンスをお見逃しなく！ ★時間：毎週日曜日　1:15 pm-2:30 pm ★参加費: 無料！ ★申込方法:　E-mailか電話にて、お名前・連絡先を添えてお申込ください。 E-mail: jpgospelchurch@gmail.com        Tel: (604) 521-7737

YYサービスのご案内 ●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！   ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！   ３月８日（日）のYYサービスに限り、教会の行事の都合上YYサービスは４時からとなりますので、お間違えの内容にお願いします。 ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

宝の詰まったシニアのためのタブレットクラス (中級クラス) 毎週月曜日　10:30 am～ スマホを寝かせていませんか？ ３月よりボランティアによる初心者のためのシニア向けタブレットクラスを開催いたします。 日本のテレビやドラマ、料理などを見る方法を一緒に学びませんか？ 連絡は604-451-9421（担当：秋田）まで、 お名前とお電話番号、そして「タブレット」と伝言を残してください。

宝の詰まったシニアのためのタブレットクラス (初級クラス) 毎週水曜日　1:00 pm～ スマホを寝かせていませんか？ ３月よりボランティアによる初心者のためのシニア向けタブレットクラスを開催いたします。 日本のテレビやドラマ、料理などを見る方法を一緒に学びませんか？ 連絡は604-451-9421（担当：秋田）まで、 お名前とお電話番号、そして「タブレット」と伝言を残してください。

３月８日（日）のYYサービスは教会行事の都合上、午後４時からに変更となります。 お手数をおかけいたしますが、お時間をお間違えのないようにおいでください。 迫力満点の生バンドでのゴスペルソングにわかりやすいメッセージ。 オープンYYサービスは教会に来たことのない方でも気軽に参加できる内容になっています。 何か緑のものを身に着けて、ぜひいらしてください。 礼拝後にはクリームシチューディナーフェローシップ（一人３ドル）！ 友人知人をお誘いあわせの上、ぜひおいでください！！

宝の詰まったシニアのためのタブレットクラス (中級クラス) 毎週月曜日　10:30 am～ スマホを寝かせていませんか？ ３月よりボランティアによる初心者のためのシニア向けタブレットクラスを開催いたします。 日本のテレビやドラマ、料理などを見る方法を一緒に学びませんか？ 連絡は604-451-9421（担当：秋田）まで、 お名前とお電話番号、そして「タブレット」と伝言を残してください。

宝の詰まったシニアのためのタブレットクラス (初級クラス) 毎週水曜日　1:00 pm～ スマホを寝かせていませんか？ ３月よりボランティアによる初心者のためのシニア向けタブレットクラスを開催いたします。 日本のテレビやドラマ、料理などを見る方法を一緒に学びませんか？ 連絡は604-451-9421（担当：秋田）まで、 お名前とお電話番号、そして「タブレット」と伝言を残してください。

３月１２日(木)  朝１０：３０〜１２：００ 日本で幼稚園の先生をしていた先生のリードのもと、お母さんと子どもたちとでほっこりタイム。 ふれあいあそびや季節のクラフト、絵本の読み聞かせなど内容盛りだくさん。子供向けのわかりやすいバイブルストーリータイムもあります。 お母さん参加型のふれあいを大切にする時間です。子どもたちにはヘルシースナック、お母さんたちには手作りスイーツとコーヒーを用意してお待ちしています。 参加費は無料です。プリスクール以下の子どもたちを対象とした内容となっております。

●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！   ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

宝の詰まったシニアのためのタブレットクラス (中級クラス) 毎週月曜日　10:30 am～ スマホを寝かせていませんか？ ３月よりボランティアによる初心者のためのシニア向けタブレットクラスを開催いたします。 日本のテレビやドラマ、料理などを見る方法を一緒に学びませんか？ 連絡は604-451-9421（担当：秋田）まで、 お名前とお電話番号、そして「タブレット」と伝言を残してください。

宝の詰まったシニアのためのタブレットクラス (初級クラス) 毎週水曜日　1:00 pm～ スマホを寝かせていませんか？ ３月よりボランティアによる初心者のためのシニア向けタブレットクラスを開催いたします。 日本のテレビやドラマ、料理などを見る方法を一緒に学びませんか？ 連絡は604-451-9421（担当：秋田）まで、 お名前とお電話番号、そして「タブレット」と伝言を残してください。

●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！   ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！

宝の詰まったシニアのためのタブレットクラス (中級クラス) 毎週月曜日　10:30 am～ スマホを寝かせていませんか？ ３月よりボランティアによる初心者のためのシニア向けタブレットクラスを開催いたします。 日本のテレビやドラマ、料理などを見る方法を一緒に学びませんか？ 連絡は604-451-9421（担当：秋田）まで、 お名前とお電話番号、そして「タブレット」と伝言を残してください。

宝の詰まったシニアのためのタブレットクラス (初級クラス) 毎週水曜日　1:00 pm～ スマホを寝かせていませんか？ ３月よりボランティアによる初心者のためのシニア向けタブレットクラスを開催いたします。 日本のテレビやドラマ、料理などを見る方法を一緒に学びませんか？ 連絡は604-451-9421（担当：秋田）まで、 お名前とお電話番号、そして「タブレット」と伝言を残してください。

●毎週3時から！！Youth and Young Adult向けのカジュアルなサービスへどなたでも大歓迎！！ わかりやすいメッセ―ジに、元気いっぱいのゴスペルミュージック！！友達作りや情報交換の場としても用いられています。 留学生やワーホリのみなさん、ぜひぜひおでかけください！！！ ＊YY　インスタライブ配信中！！毎週日曜日午後３時から、jpgospelchurchで検索してください！！